MAC Après Chic

Ich möchte euch heute meine Errungenschaften aus der neuen MAC LE "Après Chic" vorstellen:

I just wanna introduce you to the things I got from new MAC LE "Après Chic":

Mineralize Eye Shadow "Winter Pursuit"  (21 €)
Der Lidschatten enthält 2 Schattierungen. Bei der Farbe Winter Pursuit harmonieren Kupfer und Grau miteinander. Je nachdem wie man den Lidschatten anwendet und wie man die Farbe des Lidschattens aufnimmt ergeben sich hier verschiedene Farbdimensionen zum Auftragen auf die Haut. Diesen Aspekt finde ich sehr spannend!

The eyeshadow consists of 2 different shades. Winter Pursuit makes copper and grey harmonize together.Depending on how you use the eyeshadow, you can choose from a range of different color dimensions. I think that's very exciting!

Hier habe ich den Lidschatten einfach mit den Fingern auf die Haut gestrichen und dabei versucht die 2 verschiedenen Farbnuancen aufzunehmen:

Here I just used my fingers to apply the eyeshadow to my skin and while doing so I tried to catch the 2 different shades:

Da mich der Lidschschatten ein wenig an Baked Eyeshadows erinnert habe ich dann die Idee gehabt ihn mit einem angefeuchteten Pinsel aufzutragen und man bekommt tatsächlich einen anderen Effekt. Viel intensiver, wie ich finde:

Since the eyeshadow reminded me a bit of baked eyeshadows I felt like trying to use a wet brush to apply the color and like this I got a nice different effect. Way more intensive I think:

Mineralize Tinted Lip Balm "Pure & Tender" (21,50 €)

Auf diesen Lipbalm war ich besonders gespannt. Vor allem auch aufgrund des hohen Preises. Laut Beschreibung soll der Lipbalm Farbe, Glanz und Feuchtigkeit verleihen. Nun ja..  

I was very excited for this Lip Balm. Especially because of the high price!! Believing the descriptions the balm is supposed to provide moisture, color and shine. Well..

Am Swatch sieht man schon mal dass von der versprochenen Farbe eigentlich nicht viel zu erkennen ist:

Looking at the swatch you can immediately see that there really is no such thing as "color":

Auf den Lippen sieht es dann folgendermaßen aus: 

On my lips it looks like this:

Der Lip Balm ist sehr klebrig, verleiht ein wenig Feuchtigkeit und auch Glanz. Aber Farbe verleiht er wirklich keine. Für mich einfach nur 100% transparent. Ich kann wirklich nicht verstehen warum das Teil so hochpreisig verkauft wird. Ich hab es gottseidank schenken bekommen und natürlich verwende ich es auch gerne und habe es in meiner Tasche fast immer dabei - aber wie gesagt eher zum Lippen auffrischen zwischendurch .. und dafür würde ich nie 21,50€ zahlen!

Wie gefallt euch die LE ? Habt ihr auch was erstanden? 

The lipbalm is very sticky, provides a little bit of moisture and also shine. But you really cannot say that it would give color to your lips. For me it is just 100% sheer. I really cannot understand how they can sell it for such a crazy price. Luckily I got this balm as a present and didnt actually have to pay for it. I do use it though and I am almost always wearing it with me. It is good to refresh your lips a little bit every now and then. But I surely wouldnt pay 21,50€ for this!

How do you like this LE? Did you also buy something ?!